Dum spiro, spero...per aspera ad astra...

Moc se omlouvám všem zájemcům, ale nespřáteluju...
__________________________________________

Moc se omlouvám ale nejde to

10. října 2008 v 19:55 | ..:Tez:..
Moc se chci všem omluvit, že tak dlouho nic nového nepřibylo a tím myslím komix KHS. Předminulý týden při překladu 10 stránky sem se zasekla a tenkrát s tím nehla. Zlobí mě tam jedna fráze ale o to nejde. Jde o to, že tu je taky škola. Naši učitelé nám často a rádi připomínají, že jsme šli studovat Střední Odbornou Školu zaměřenou na chemii...tak snad si to dokážete představit. Spousta nových předmětů a co chvíli zkoušení a písemky...na intr se dostávám téměř každý den po pool 4 a navíc tam nemám PC a ani net. Překládat můžu jen doma a to se chce člověku většinou příjemně odpočívat a nebo trávit čas s rodinou. Skusím dneska přeložit všechny díly, ale neslibuju, žhe je sem ještě dneska přidám. Zítra nejsem doma, jedu k bábi tk není čas. Tohle není omluva, tohle je prostý fakt. Proto prosím o chvíli strpení, než se mi podaří se opět dostat nad hladinu, ptž čím dýl se koukám na své známky, tím více vím, žhe na to nemám. No jo, bude to perné ale snad to nějak přečkám a zase budu co týden přidávat komixy...toť vše tak strpení
Moc díky za pochopení
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Keiko-chan Keiko-chan | E-mail | Web | 10. října 2008 v 20:20 | Reagovat

jasně já tě chápu jsem skoro ve stejný situaci akorát jsem sice pořád na základce ale i tak jsem v osmičce a už hrajou hlavní roly známky....já klidně počkám až budeš mít uspořádáne to co ty považuješ za nejnutnější.....klíďo píďo počkám aj měsíc na KHS :-) nevím sice jak to budou brát nebo jak to berou ostatní ale já to říkám tak jak to cítím:-) jo a hodně štěstí ve škle:-)))))))))))))))

2 Dominika Dominika | 10. října 2008 v 21:38 | Reagovat

jo já tě chápu taky každej den jezdim domu až 5 hodině a stou školou hale je teprve říjen takže jestli si něco podělala tak to určitě vytáhneš věř si:):):):)

3 LoveSakura LoveSakura | Web | 10. října 2008 v 21:48 | Reagovat

hodně štěstí na intru,jinak hádám,že ti možná může dělat problém ta věta od Naruta,ne? xD

4 →patka← tvoje sbeecko... →patka← tvoje sbeecko... | Web | 11. října 2008 v 11:50 | Reagovat

no tak to mas fakt tazke ja viem...drzim ti palce...aby si mala co najlepsie znamky...=D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama